--- as_panel.cpp 2003/02/20 21:08:47 1.12
+++ as_panel.cpp 2003/02/20 21:28:57 1.13
@@ -79,12 +79,12 @@
for (QStringList::Iterator Stylename = Styles.begin();
Stylename != Styles.end(); Stylename++) {
Stylevector[nIter] = new QRadioButton(m_pStylegroup, *Stylename + "_button");
- Stylevector[nIter]->setText(tr(*Stylename, "Comment for " + *Stylename));
+ Stylevector[nIter]->setText(trUtf8(*Stylename, "Comment for " + *Stylename));
Stylevector[nIter]->setSizePolicy(QSizePolicy::Minimum, QSizePolicy::Expanding,
Stylevector[nIter]->sizePolicy().hasHeightForWidth());
- QToolTip::add(Stylevector[nIter], tr("The " + *Stylename + " style",
+ QToolTip::add(Stylevector[nIter], trUtf8("The " + *Stylename + " style",
"Comment for toolTip " + *Stylename));
- QWhatsThis::add(Stylevector[nIter], tr("Click this button to enjoy the style of the "
+ QWhatsThis::add(Stylevector[nIter], trUtf8("Click this button to enjoy the style of the "
+ *Stylename + " user interface", "Comment whatsThis for " + *Stylename));
m_pStylelay->addWidget(Stylevector[nIter]);
nIter++;
@@ -101,16 +101,16 @@
// Optional file backups with hard coded extension .bak
m_pBackupcheck = new QCheckBox(m_pSwitchgroup, "Backupbutton");
- m_pBackupcheck->setText(tr("Make .bak file on save", "Comment for Backupcheck"));
- QToolTip::add(m_pBackupcheck, tr("Will make a .bak file when saving", "Comment for toolTip Backupcheck"));
- QWhatsThis::add(m_pBackupcheck, tr("Check this box to enable automatic file backups when overwriting an existing file", "Comment whatsThis for Backupcheck"));
+ m_pBackupcheck->setText(trUtf8("Make .bak file on save", "Comment for Backupcheck"));
+ QToolTip::add(m_pBackupcheck, trUtf8("Make a .bak file when saving", "Comment for toolTip Backupcheck"));
+ QWhatsThis::add(m_pBackupcheck, trUtf8("Check this box to enable automatic file backups when overwriting an existing file", "Comment whatsThis for Backupcheck"));
m_pSwitchlay->addWidget(m_pBackupcheck);
// Optional easy filename appending with hard coded extension .as
m_pExtendcheck = new QCheckBox(m_pSwitchgroup, "Extensionbutton");
- m_pExtendcheck->setText(tr("Append .as extension", "Comment for Extensioncheck"));
- QToolTip::add(m_pExtendcheck, tr("Use the .as file extension", "Comment for toolTip Extensioncheck"));
- QWhatsThis::add(m_pExtendcheck, tr("Check this box to automatically append '.as' to new filenames when saving", "Comment whatsThis for Extensioncheck"));
+ m_pExtendcheck->setText(trUtf8("Append .as extension", "Comment for Extensioncheck"));
+ QToolTip::add(m_pExtendcheck, trUtf8("Use the .as file extension", "Comment for toolTip Extensioncheck"));
+ QWhatsThis::add(m_pExtendcheck, trUtf8("Check this box to automatically append '.as' to new filenames when saving", "Comment whatsThis for Extensioncheck"));
m_pSwitchlay->addWidget(m_pExtendcheck);
// Start of report option UI pieces (like detailed report listings)
@@ -124,16 +124,16 @@
// Optional detailed report listings write all events in range
m_pDetailcheck = new QCheckBox(m_pReportgroup, "Detailistbutton");
- m_pDetailcheck->setText(tr("Detailed listing", "Comment for Detailcheck"));
- QToolTip::add(m_pDetailcheck, tr("Write detailed event listings", "Comment for toolTip Detailcheck"));
- QWhatsThis::add(m_pDetailcheck, tr("Check this box to enable writing of detailed event listings to the local report", "Comment whatsThis for Detailcheck"));
+ m_pDetailcheck->setText(trUtf8("Detailed listing", "Comment for Detailcheck"));
+ QToolTip::add(m_pDetailcheck, trUtf8("Write detailed event listings", "Comment for toolTip Detailcheck"));
+ QWhatsThis::add(m_pDetailcheck, trUtf8("Check this box to enable writing of detailed event listings to the local report", "Comment whatsThis for Detailcheck"));
m_pReportlay->addWidget(m_pDetailcheck);
// Optional signature line in report footer
m_pSigncheck = new QCheckBox(m_pReportgroup, "Signaturebutton");
- m_pSigncheck->setText(tr("Signature line", "Comment for Signaturecheck"));
- QToolTip::add(m_pSigncheck, tr("Append a signature line", "Comment for toolTip Signaturecheck"));
- QWhatsThis::add(m_pSigncheck, tr("Check this box to write a signature line to the report footer", "Comment whatsThis for Signaturecheck"));
+ m_pSigncheck->setText(trUtf8("Signature line", "Comment for Signaturecheck"));
+ QToolTip::add(m_pSigncheck, trUtf8("Append a signature line", "Comment for toolTip Signaturecheck"));
+ QWhatsThis::add(m_pSigncheck, trUtf8("Check this box to write a signature line to the report footer", "Comment whatsThis for Signaturecheck"));
m_pReportlay->addWidget(m_pSigncheck);
m_pBoolayout->addWidget(m_pStylegroup);
@@ -248,49 +248,49 @@
//
void Prefpanel::textChange(void)
{
- this->setCaption(tr("AS Applicate Preferences", "Personal preferences are persistent across sessions"));
+ this->setCaption(trUtf8("AS Applicate Preferences", "Personal preferences are persistent across sessions"));
- m_pTabselect->changeTab(m_pBoolpage, tr("General"));
- m_pTabselect->changeTab(m_pGeneralpage, tr("Paths"));
- m_pTabselect->changeTab(m_pRemotepage, tr("Hosts"));
-
- m_pOkaybutton->setText(tr("Okay", "Comment for Okaybutton"));
- QToolTip::add(m_pOkaybutton, tr("Applies and saves changes", "Comment for tooltip Okaybutton"));
- QWhatsThis::add(m_pOkaybutton, tr("The okay button applies and saves changes", "Comment for whatsThis Okaybutton"));
-
- m_pApplybutton->setText(tr("Apply", "Comment for Applybutton"));
- QToolTip::add(m_pApplybutton, tr("Apply changes immediately", "Comment for toolTip Applybutton"));
- QWhatsThis::add(m_pApplybutton, tr("The apply button applies changes immediately", "Comment for whatsThis Applybutton"));
-
- m_pCancelbutton->setText(tr("Cancel", "Comment for Cancelbutton"));
- QToolTip::add(m_pCancelbutton, tr("Cancel any changes", "Comment for toolTip Cancelbutton"));
- QWhatsThis::add(m_pCancelbutton, tr("The cancel button cancels any changes", "Comment for whatsThis Cancelbutton"));
-
- m_pGenbox->setTitle(tr("File and directory paths", "Comment for Genbox"));
- m_pAcctlabel->setText(tr("Accounts path", "Comment for Acctlabel"));
- m_pEventlabel->setText(tr("Events directory", "Comment for Eventlabel"));
- m_pUserlabel->setText(tr("User name", "Comment for Userlabel"));
- m_pHomelabel->setText(tr("Home directory", "Comment for Homelabel"));
- QToolTip::add(m_pAcctline, tr("The accounts file pathname", "Comment for toolTip Acctline"));
- QToolTip::add(m_pEventline, tr("The default events directory", "Comment for toolTip Eventline"));
- QToolTip::add(m_pUserline, tr("The user name", "Comment for toolTip Userline"));
- QToolTip::add(m_pHomeline, tr("The home directory", "Comment for toolTip Homeline"));
-
- m_pRembox->setTitle(tr("Remote host names", "Comment for Rembox"));
- m_pCorbalabel->setText(tr("CORBA host", "Comment for Corbalabel"));
- m_pSoaplabel->setText(tr("SOAP host", "Comment for Soaplabel"));
- QToolTip::add(m_pCorbaline, tr("The CORBA host name", "Comment for toolTip Corbaline"));
- QToolTip::add(m_pSoapline, tr("The SOAP host name", "Comment for toolTip Soapline"));
-
- m_pCorbacheck->setText(tr("Enable IIOP transmission", "Comment for Corbacheck"));
- QToolTip::add(m_pCorbacheck, tr("Will enable transmission over IIOP", "Comment for toolTip Corbacheck"));
- QWhatsThis::add(m_pCorbacheck, tr("Check this box to enable transmission to a CORBA host", "Comment whatsThis for Corbacheck"));
-
- m_pSoapcheck->setText(tr("Enable SOAP transmission", "Comment for Soapcheck"));
- QToolTip::add(m_pSoapcheck, tr("Will enable transmission over SOAP", "Comment for toolTip Soapcheck"));
- QWhatsThis::add(m_pSoapcheck, tr("Check this box to enable transmission over to a SOAP host", "Comment whatsThis for Soapcheck"));
-
- m_pStylegroup->setTitle(tr("Available styles", "Comment for Stylebuttons"));
- m_pReportgroup->setTitle(tr("Report options", "Comment for Reportbox"));
- m_pSwitchgroup->setTitle(tr("Other options", "Comment for Switchbox"));
+ m_pTabselect->changeTab(m_pBoolpage, trUtf8("General"));
+ m_pTabselect->changeTab(m_pGeneralpage, trUtf8("Paths"));
+ m_pTabselect->changeTab(m_pRemotepage, trUtf8("Hosts"));
+
+ m_pOkaybutton->setText(trUtf8("Okay", "Comment for Okaybutton"));
+ QToolTip::add(m_pOkaybutton, trUtf8("Applies and saves changes", "Comment for tooltip Okaybutton"));
+ QWhatsThis::add(m_pOkaybutton, trUtf8("The okay button applies and saves changes", "Comment for whatsThis Okaybutton"));
+
+ m_pApplybutton->setText(trUtf8("Apply", "Comment for Applybutton"));
+ QToolTip::add(m_pApplybutton, trUtf8("Apply changes immediately", "Comment for toolTip Applybutton"));
+ QWhatsThis::add(m_pApplybutton, trUtf8("The apply button applies changes immediately", "Comment for whatsThis Applybutton"));
+
+ m_pCancelbutton->setText(trUtf8("Cancel", "Comment for Cancelbutton"));
+ QToolTip::add(m_pCancelbutton, trUtf8("Cancel any changes", "Comment for toolTip Cancelbutton"));
+ QWhatsThis::add(m_pCancelbutton, trUtf8("The cancel button cancels any changes", "Comment for whatsThis Cancelbutton"));
+
+ m_pGenbox->setTitle(trUtf8("File and directory paths", "Comment for Genbox"));
+ m_pAcctlabel->setText(trUtf8("Accounts path", "Comment for Acctlabel"));
+ m_pEventlabel->setText(trUtf8("Events directory", "Comment for Eventlabel"));
+ m_pUserlabel->setText(trUtf8("User name", "Comment for Userlabel"));
+ m_pHomelabel->setText(trUtf8("Home directory", "Comment for Homelabel"));
+ QToolTip::add(m_pAcctline, trUtf8("The accounts file pathname", "Comment for toolTip Acctline"));
+ QToolTip::add(m_pEventline, trUtf8("The default events directory", "Comment for toolTip Eventline"));
+ QToolTip::add(m_pUserline, trUtf8("The user name", "Comment for toolTip Userline"));
+ QToolTip::add(m_pHomeline, trUtf8("The home directory", "Comment for toolTip Homeline"));
+
+ m_pRembox->setTitle(trUtf8("Remote host names", "Comment for Rembox"));
+ m_pCorbalabel->setText(trUtf8("CORBA host", "Comment for Corbalabel"));
+ m_pSoaplabel->setText(trUtf8("SOAP host", "Comment for Soaplabel"));
+ QToolTip::add(m_pCorbaline, trUtf8("The CORBA host name", "Comment for toolTip Corbaline"));
+ QToolTip::add(m_pSoapline, trUtf8("The SOAP host name", "Comment for toolTip Soapline"));
+
+ m_pCorbacheck->setText(trUtf8("Enable IIOP transmission", "Comment for Corbacheck"));
+ QToolTip::add(m_pCorbacheck, trUtf8("Will enable transmission over IIOP", "Comment for toolTip Corbacheck"));
+ QWhatsThis::add(m_pCorbacheck, trUtf8("Check this box to enable transmission to a CORBA host", "Comment whatsThis for Corbacheck"));
+
+ m_pSoapcheck->setText(trUtf8("Enable SOAP transmission", "Comment for Soapcheck"));
+ QToolTip::add(m_pSoapcheck, trUtf8("Will enable transmission over SOAP", "Comment for toolTip Soapcheck"));
+ QWhatsThis::add(m_pSoapcheck, trUtf8("Check this box to enable transmission over to a SOAP host", "Comment whatsThis for Soapcheck"));
+
+ m_pStylegroup->setTitle(trUtf8("Available styles", "Comment for Stylebuttons"));
+ m_pReportgroup->setTitle(trUtf8("Report options", "Comment for Reportbox"));
+ m_pSwitchgroup->setTitle(trUtf8("Other options", "Comment for Switchbox"));
}
|
